
The safe deposit box held jointly should revert to the surviving owner upon the other's death. It should not have to go through probate.
This answer is given in accordance with the laws of Virginia and may not be applicable in any other state. It should not be construed as legal advice, as that would require a more thorough analysis of all of the facts involved in a specific case.